Salta al contenuto principale
  • Smartsheet
        • Panoramica del prodotto
          Gestisci i progetti, automatizza i flussi di lavoro e crea soluzioni su scala con Smartsheet. Scopri di più
      • Funzionalità
        • Automazione
        • Collaborazione dei team
        • Dashboard e reporting
        • Revisione delle bozze
        • Amministrazione degli account
        • Integrazioni
        • Gestione degli asset digitali
        • Gestione delle risorse
        • Gestione del portafoglio
        • Gestione sicura delle richieste
        • Flussi di lavoro intelligenti
        • App no-code (WorkApps)
        • Scopri tutte le funzionalità
        • Scopri i nostri ultimi aggiornamenti e miglioramenti dei prodotti
          Quarterly Disclosure Global Nav Graphic
        • Gestione avanzata del lavoro Scala, connetti e potenzia la tua azienda pensando al futuro. Esplora la nostra offerta
        • Professional Services Informazioni su assistenza, formazione e supporto all'implementazione di Smartsheet. Servizi disponibili
        • Affidabilità e sicurezza Un riepilogo completo sulla sicurezza e sull’affidabilità di Smartsheet. Trust Center
        • Guarda una demo
        • Inizia la prova
      • In evidenza
        • Gestione di progetti e portafoglio
          Modern Project and Portfolio Management
          Esplora
        • Marketing management e management creativo
          Marketing and Creative Management
          Esplora
      • Per caso d’uso
        • Gestione dei progetti
        • Gestione del portafoglio IT
        • Business PMO
        • Enterprise PMO
        • Marketing management
        • Operazioni creative
        • Fornitura di servizi
      • Per settore
        • Pubblica amministrazione
        • Edilizia
        • Servizi finanziari
        • Istruzione di grado superiore
        • No profit

        • Grandi aziende
        • Piccole e medie imprese
      • Visualizza tutte le soluzioni
        • Galleria di modelli Semplifica il lavoro con il modello migliore per il tuo team. Guarda tutti i modelli
        • Storie dei clienti Dietro le quinte di organizzazioni in tutto il mondo che usano Smartsheet per fare cose incredibili. Scopri tutte le storie
        • Scopri il futuro della produttività con l'IA di Smartsheet
          Smartsheet AI
        • Riconosciuto come leader nel Magic Quadrant™ di Gartner® del 2024
        • Guarda una demo
        • Inizia la prova
        • Centro contenuti Articoli e guide su gestione dei progetti, collaborazione, automazione e altri argomenti, per aiutarti a ottenere il massimo dalla piattaforma Smartsheet. Esplora il Centro contenuti

        • Gestione del lavoro
        • Aggiornamenti e approfondimenti sul prodotto
        • Dentro a Smartsheet
        • Guida e apprendimento Una knowledge base esaustiva, corredata da articoli, tutorial, video e altre risorse che coprono diversi argomenti sull'uso di Smartsheet. Per iniziare

        • Smartsheet University
        • Knowledge base
        • Opzioni di formazione
        • Assistenza
        • Professional Services
        • Community Esplora i contenuti generati dagli utenti e rimani al corrente delle funzionalità più recenti del prodotto. Iscriviti alla community
        • Partner Scopri il programma per i partner Smartsheet e accedi alla nostra directory dei partner. Per saperne di più
        • Eventi Smartsheet Il tuo punto di riferimento per gli eventi, i webinar, le sessioni Q&A e i gruppi di utenti Smartsheet. Guarda tutti gli eventi
        • ENGAGE
          Engage Header Nav Graphic
          Smartsheet ENGAGE riunisce clienti, esperti e partner di tutto il mondo per condividere esperienze, idee e best practice. Per saperne di più
        • Modelli di project management
          Project management templates
        • Galleria di dashboard Smartsheet
          Dashboard gallery
        • Iniziare con l'API Smartsheet
          Smartsheet API
        • Guarda una demo
        • Inizia la prova
    • Prezzi
    • Contatti
    • Seleziona lingua
    • Accedi
      • Inizia la prova
      • Demo
    • Demo
    • Inizia la prova
    • Seleziona lingua
    • Apri ricerca
    • Accedi

Politica sui limiti

    • User Agreement
    • Security Practices
    • Supplement
      • Customer: U.S. Government Entities
      • Customer: Non-Government Entity Using Smartsheet Gov
      • Customer: Educational Institutions
      • Service: Event Reporting
      • Service: Learning Services
      • Service: Bridge by Smartsheet
      • Region: Japan
    • Service Level Agreement
    • Limits Policy
    • Acceptable Use Policy
    • Travel And Expense Policy
    • Support Policy
    • Smartsheet Privacy Notice
      • General Privacy Notice
      • General Privacy Notice Table
      • Offerings Privacy Notice
      • Offerings Privacy Notice Table
      • U.S. State Privacy Notice
      • Candidate Privacy Notice
      • Cookie Notice
      • Glossary
    • Data Processing Addendum
    • Business Associate Agreement
    • Subprocessors
    • Privacy FAQs
    • Mobile End-User License Agreement
    • Downloadable Software End User License Agreement
    • Developer Agreement
    • Terms and Conditions
    • Smartsheet Certified Candidate Agreement
    • Code of Business Conduct and Ethics
    • Anti-Corruption Policy
    • Whistleblower and Complaint Policy
    • Environmental Policy
    • Modern Slavery Act Statement
    • Gender Pay Gap Reporting
    • Transparency in Coverage
    • Site Terms
    • Machine Translation Disclaimer
    • Insurance Certificate
    • Intellectual Property
    • Report Abuse
    • Content Issues

La presente Politica sui limiti si applica all’accesso e all’utilizzo da parte del Cliente e dei suoi Utenti di servizi e applicazioni (collettivamente, “Servizi”) di Smartsheet Inc. e affiliate (“Smartsheet”), come specificato di seguito.

 

1.      Definizioni. 

  • Per “Contratto” si intende il contratto tra il Cliente e Smartsheet che incorpora la presente Politica sui limiti.
  • “Unità assegnata” indica un’Unità che è assegnata a un Utente tramite una credenziale di accesso o un altro identificatore univoco. 
  • “Cliente” indica la persona fisica o giuridica che esegue o accetta un Ordine o si registra per l’accesso e l’utilizzo gratuito di un Servizio di prova.
  • “Funzionalità” indica qualsiasi funzione o caratteristica di un Servizio, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, quelle specificate all’indirizzo www.smartsheet.com/platform/capabilities.
  • Per “Documentazione” si intende la documentazione fornita da Smartsheet sul Sito che è uniformemente disponibile e applicabile a tutti i clienti Smartsheet e si riferisce al funzionamento e all’uso in corso dei Servizi, inclusi articoli della guida, manuali di prodotti, istruzioni operative e note di rilascio, ciascuno di questi aggiornato periodicamente da Smartsheet.
  • “Ordine” indica un documento d’ordine mutualmente eseguito o un SOW tra Smartsheet e Cliente, oppure un ordine online inserito dal Cliente ed emesso o altrimenti approvato per iscritto da Smartsheet che incorpora il presente Contratto per riferimento e specifica i Servizi a cui il Cliente è autorizzato ad accedere e utilizzare a proprio uso e costo.
  • “Sito” indica il sito web www.smartsheet.com di Smartsheet e qualsiasi sito web di proprietà o controllato da Smartsheet collegato a tale sito, tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo, www.smartsheet.com/legal e help.smartsheet.com.
  • “Periodo di validità” indica il periodo di accesso e utilizzo in corso autorizzato di un Servizio specificato in un Ordine o rientrante nel Contratto.
  • “Unità” indica un’unità di accesso o utilizzo di un Servizio.
  • “Utente” indica qualsiasi individuo autorizzato o invitato dal Cliente o da un altro Utente ad accedere e utilizzare i Servizi online disponibili per il Cliente ai sensi di un Ordine e dei termini del Contratto.  

 

2.      Limiti di accesso e utilizzo. 

  • (a)    Capacità e Funzionalità. Il Cliente e i suoi Utenti accederanno e utilizzeranno le Unità e le Funzionalità del Servizio solo per il periodo e fino al numero autorizzato ai sensi di un Ordine o dalla Documentazione applicabile.
  • (b)    Riassegnazione. Il Cliente non riassegnerà un’Unità assegnata a un altro Utente; tuttavia, se non sussiste un uso condiviso sovrapposto tra gli Utenti, il Cliente può riassegnare un’Unità assegnata a un altro Utente: (i) su base temporanea per coprire il congedo di assenza di un Utente, nel qual caso, immediatamente dopo la restituzione, all’Utente originale viene riassegnata tale unità; o (ii) su base persistente per sostituire un Utente che cambia, lascia o viene rimosso dalla sua posizione o responsabilità lavorativa. 

 

3.      Valutazioni.

  • (a)    In qualsiasi momento, Smartsheet può valutare l’accesso e l’utilizzo dei Servizi da parte del Cliente e dei suoi Utenti rispetto ai limiti e alle restrizioni applicabili del piano di abbonamento e degli acquisti di Servizi del Cliente (una “Valutazione”). Su richiesta scritta di Smartsheet, il Cliente dovrà fornire (i) un’assistenza ragionevole a Smartsheet per verificare la Valutazione e (ii) qualsiasi informazione o documentazione scritta che Smartsheet possa richiedere al Cliente in relazione all’accesso e all’utilizzo dell’Utente.  
  • (b)    In concomitanza con una Valutazione, Smartsheet può inviare una comunicazione scritta (anche via e-mail): (i) chiedendo al Cliente di modificare o interrompere determinati accessi e utilizzi per rispettare i limiti e le restrizioni applicabili; o (ii) indicando che l’accesso e l’utilizzo non autorizzati del Cliente non possono essere corretti attraverso la modifica o l’interruzione. Al ricevimento di tale comunicazione scritta che indica al Cliente di modificare o interrompere tali usi e accessi, il Cliente avrà trenta (30) giorni per adeguarli di conseguenza. Se il Cliente non rende conforme il proprio accesso e utilizzo dopo tale periodo o se l’accesso o l’utilizzo non autorizzato non può essere corretto, Smartsheet potrà emettere una fattura per la capacità aggiuntiva di un Servizio a un prezzo unitario standard che renderà il Cliente conforme ai limiti e alle restrizioni applicabili e il Cliente dovrà pagare tale fattura in conformità al Contratto. Nel caso in cui un Termine sia trascorso e Smartsheet rilevi un uso non autorizzato durante tale Termine, Smartsheet può emettere una fattura in arretrato per tale utilizzo su base proporzionale al prezzo unitario standard.
  • (c)    In deroga a qualsiasi disposizione contraria contenuta nel presente documento o nel Contratto, nel caso in cui una Valutazione riveli accessi o utilizzi non autorizzati, Smartsheet potrà intraprendere qualsiasi azione correttiva che ritenga necessaria, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la sospensione immediata degli account degli Utenti o la disabilitazione di qualsiasi Funzionalità, per prevenire interruzioni dei Servizi o per tutelare i diritti legali e la sicurezza di Smartsheet, dei suoi clienti, utenti e del pubblico generale.  
  • (d)    L’astensione o il ritardo di Smartsheet nell’inviare qualsiasi comunicazione scritta o nel far valere i propri diritti ai sensi della presente Politica sui limiti non saranno considerati come accettazione o approvazione di qualsiasi accesso o utilizzo non autorizzato. 

 

4.      Modifiche alla Politica.

Smartsheet si riserva il diritto di modificare o aggiornare la presente Politica sui limiti di volta in volta; tali revisioni saranno applicabili immediatamente, salvo diversamente specificato nel Contratto.

 

Ultimo aggiornamento: 24 giugno 2024

Versioni archiviate

Queste sono le versioni precedenti della Politica sui limiti di Smartsheet e sono fornite solo a scopo informativo.

  • 04/11/2021
  • 26/10/2018
  • 02/10/2017
  • 29/03/2017
  • 19/10/2016
  • 24/05/2016
  • Smartsheet
    Smartsheet logo
    • Prodotto
      • Panoramica
      • Soluzioni
      • Funzionalità
      • Integrazioni
      • Prezzi e piani
      • Gestione avanzata del lavoro
      • Professional Services
      • Trust Center
      • Galleria di modelli
      • Perché Smartsheet
      • Inizia la prova
      • Visualizza prezzi e piani
    • Risorse
      • Centro contenuti
      • Aggiornamenti e approfondimenti sul prodotto
      • Guida e apprendimento
      • Smartsheet University
      • Opzioni di formazione
      • Assistenza
      • Community
      • Programma per i partner
      • API e sviluppatori
      • Guarda una demo
    • Azienda
      • Chi siamo
      • Leadership
      • Newsroom
      • Storie dei clienti
      • Lavora con noi Stiamo assumendo!
      • Privacy
      • Informazioni legali
      • Contattaci
    • Impara
      • Modelli di project management
      • Galleria di dashboard Smartsheet
      • Iniziare con l'API Smartsheet in 5 passaggi
      • Cercare i dati in Smartsheet con 3 formule

      • Sblocca la potenza di Smartsheet con l'AI
        Smartsheet AI
      • Per saperne di più su ENGAGE
        Engage Footer Nav Graphic
Scarica l'app desktop
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn
  • TikTok
  • YouTube
  • Instagram

©2025. Tutti i diritti riservati Smartsheet Inc.

•

Dichiarazione di non responsabilità per la traduzione automatica

•

Preferenze sui cookie

•

Le tue scelte sulla privacy